CroatianEnglishGermanPolishRussian
Spacer murami obronnymi Dubrownika
10 miejsc, które warto zobaczyć w Dalmacji
Nin – królewskie miasto Dalmacji
Chorwacja w 4 dni – południowa Dalmacja
Konavoske Stijene – strome klify w południowej Dalmacji

Język chorwacki – dni tygodnia

Język chorwacki – dni tygodnia

Dobra večer! Do letnich wyjazdów pozostało już niewiele dni. Nie można próżnować, trzeba szlifować chorwacki język. Poznaliśmy już chorwackie zwroty grzecznościowe i powiedzenia codzienne. Odbyliśmy również ekspresowy kurs pisowni. Nadszedł czas na dni tygodnia. Znajomość dni tygodnia przyda się w chwili kiedy przyjdzie nam odczytać np. tablicę informacyjną muzeum lub innego zabytkowego obiektu. Następna lekcja(…)


Wracamy do Dubrownika

Wracamy do Dubrownika

Postanowione! Po dwóch latach rozłąki, w lipcu wracamy do jednego z najpiękniejszych miast na świecie – Dubrownika. Z Dubrownikiem wiąże się bardzo wiele miłych wspomnień. To właśnie w Dubrowniku oświadczyłem się Agnieszce. W 2011 r. spędziliśmy tam dwa dni, tym razem chcemy zatrzymać się  w mieście Świętego Błażeja nieco dłużej. Długo zastanawialiśmy się czy w(…)


Podróże to Prawdziwy Lajfstajl

Podróże to Prawdziwy Lajfstajl

Podróże to Prawdziwy Lajfstajl i nie może być inaczej. Skąd taki wpis na CroLove? Może i nasz CroBlog nie żyje jeszcze zbyt długo, jednakże niecierpliwie czekaliśmy na start konkursu na Bloga Roku 2012. No i kicha… Wszystko za sprawą miałkiego żartu ze strony kapituły konkursu Blog Roku, która w tym roku postanowiła usunąć kategorię “Podróże(…)


Święto Niepodległości Chorwacji i moje urodziny. To nie może być przypadek

Święto Niepodległości Chorwacji i moje urodziny. To nie może być przypadek

8 października Chorwacja obchodzi Święto Niepodległości, po chorwacku Dan neovisnosti. Tak się fantastycznie składa, że również ja tego dnia świętuję – swoje urodziny. Sami przyznacie, że nie może to być przypadek. A teraz trochę historii: 8 października 1991 r. – po wygaśnięciu trzymiesięcznego moratorium, Chorwacja ogłosiła pełną niepodległość – parlament Chorwacji zrywa wszystkie konstytucyjne powiązania(…)


Omiš – urokliwe miasteczko w Środkowej Dalmacji

Omiš – urokliwe miasteczko w Środkowej Dalmacji

Poniższy tekst rozpoczyna serię artykułów o miasteczku, które nas urzekło swoim urokiem. Omiš, bo o nim będzie mowa, położony jest w Środkowej Dalmacji, przy ujściu do Adriatyku rzeki Cetiny, otoczony masywem górskim Mosor. Omiš zamieszkuje ok. 6500 ludzi. Między XII a XIV wiekiem Omiš znany był z siedliska piratów, którzy siali postrach wśród marynarzy przez(…)


Język chorwacki – powiedzenia codzienne

Język chorwacki – powiedzenia codzienne

Przedstawiam Wam drugą część słownika CroLove. W pierwszej części omówiłam pokrótce pisownię i zwroty grzecznościowe w języku chorwackim. Tym razem krótkie przypomnienie powiedzeń stosowanych na co dzień. Znajomość poniższych zwrotów może przydać się podczas poszukiwań naszego noclegu bądź zabytków lub ciekawych miejsc. Im lepiej poznamy język i kulturę chorwacką, tym lepiej będą nas traktować sami(…)


Gdzie na muszelki w Chorwacji. Omiš zaprasza

Gdzie na muszelki w Chorwacji. Omiš zaprasza

Będąc w miasteczku Omiš bądź jego okolicach warto wybrać się na miejską plaże w poszukiwaniu muszelek. Nie ma to jak przywieść do Polski wyłowione przez siebie muszelki. Miejscowa plaża składa się z drobnego żwirku a jej brzeg bardzo powoli opada do Adriatyku, dzięki czemu nawet 50 metrów od lądu mamy grunt pod nogami. Do poszukiwania(…)


Plaże w Chorwacji

Plaże w Chorwacji

Podstawowym sposobem wypoczywania w Chorwacji jest oczywiście plażowanie. Wzdłuż Jadranki, ciągnącej się niemal na całej długości wybrzeża znajdują się piękne plaże. Można wśród nich wyróżnić dwa rodzaje plaż – miejskie i dzikie. Plaże miejskie z wyznaczonymi miejscami do kąpieli wraz z licznymi atrakcjami dla plażowiczów. Znajdziemy na nich namioty z możliwością skorzystania z relaksującego masażu,(…)


Kemping Lisičina w Omišu

Kemping Lisičina w Omišu

Zanim rozpocznę krótki wywód dlaczego właśnie wybraliśmy kemping Lisičina w Omišu, należy się Wam kilka słów wyjaśnień jak tam w ogóle trafiliśmy. Przygoda z Lisičiną rozpoczęła się w 2011 roku. Jechaliśmy wtedy pierwszy raz do Chorwacji, do tego zupełnie w ciemno, uzbrojeni wyłącznie w wiedzę zdobytą na forum Cro.pl. W planach mieliśmy zatrzymanie się w(…)


Język chorwacki – pisownia i zwroty grzecznościowe

Język chorwacki – pisownia i zwroty grzecznościowe

Rozpoczynamy cykl „Rozmówki Polsko – Chorwackie”. Dzisiaj zwracam uwagę na wymowę niektórych głosek, pomoże nam to w poznawaniu i wymowie chorwackich wyrazów i zwrotów. Zapamiętując poniższe informacje unikniemy dziwnych spojrzeń czy to ze strony Chorwatów czy też rodaków, którzy zdążyli już pojąć podstawowe zasady pisowni i wymowy. Zwrócicie wtedy uwagę na ludzi, którzy mówią do(…)