CroatianEnglishGermanPolishRussian

Mapa BlogaPark Narodowy Krka – bajkowe wodospady i soczysta zieleńStare miasto w DubrownikuTrogir – portowe miasto z zachwycającą starówkąJeziora Plitwickie. Piękno chorwackiej przyrodyStare miasto w Zadarze

Święto Niepodległości Chorwacji i moje urodziny. To nie może być przypadek

Święto Niepodległości Chorwacji i moje urodziny. To nie może być przypadek

8 października Chorwacja obchodzi Święto Niepodległości, po chorwacku Dan neovisnosti. Tak się fantastycznie składa, że również ja tego dnia świętuję – swoje urodziny. Sami przyznacie, że nie może to być przypadek. A teraz trochę historii: 8 października 1991 r. – po wygaśnięciu trzymiesięcznego moratorium, Chorwacja ogłosiła pełną niepodległość – parlament Chorwacji zrywa wszystkie konstytucyjne powiązania(…)


Omiš – urokliwe miasteczko w Środkowej Dalmacji

Omiš – urokliwe miasteczko w Środkowej Dalmacji

Poniższy tekst rozpoczyna serię artykułów o miasteczku, które nas urzekło swoim urokiem. Omiš, bo o nim będzie mowa, położony jest w Środkowej Dalmacji, przy ujściu do Adriatyku rzeki Cetiny, otoczony masywem górskim Mosor. Omiš zamieszkuje ok. 6500 ludzi. Między XII a XIV wiekiem Omiš znany był z siedliska piratów, którzy siali postrach wśród marynarzy przez(…)


Język chorwacki – powiedzenia codzienne

Język chorwacki – powiedzenia codzienne

Przedstawiam Wam drugą część słownika CroLove. W pierwszej części omówiłam pokrótce pisownię i zwroty grzecznościowe w języku chorwackim. Tym razem krótkie przypomnienie powiedzeń stosowanych na co dzień. Znajomość poniższych zwrotów może przydać się podczas poszukiwań naszego noclegu bądź zabytków lub ciekawych miejsc. Im lepiej poznamy język i kulturę chorwacką, tym lepiej będą nas traktować sami(…)


Gdzie na muszelki w Chorwacji. Omiš zaprasza

Gdzie na muszelki w Chorwacji. Omiš zaprasza

Będąc w miasteczku Omiš bądź jego okolicach warto wybrać się na miejską plaże w poszukiwaniu muszelek. Nie ma to jak przywieść do Polski wyłowione przez siebie muszelki. Miejscowa plaża składa się z drobnego żwirku a jej brzeg bardzo powoli opada do Adriatyku, dzięki czemu nawet 50 metrów od lądu mamy grunt pod nogami. Do poszukiwania(…)


Plaże w Chorwacji

Plaże w Chorwacji

Podstawowym sposobem wypoczywania w Chorwacji jest oczywiście plażowanie. Wzdłuż Jadranki, ciągnącej się niemal na całej długości wybrzeża znajdują się piękne plaże. Można wśród nich wyróżnić dwa rodzaje plaż – miejskie i dzikie. Plaże miejskie z wyznaczonymi miejscami do kąpieli wraz z licznymi atrakcjami dla plażowiczów. Znajdziemy na nich namioty z możliwością skorzystania z relaksującego masażu,(…)


Kemping Lisičina w Omišu

Kemping Lisičina w Omišu

Zanim rozpocznę krótki wywód dlaczego właśnie wybraliśmy kemping Lisičina w Omišu, należy się Wam kilka słów wyjaśnień jak tam w ogóle trafiliśmy. Przygoda z Lisičiną rozpoczęła się w 2011 roku. Jechaliśmy wtedy pierwszy raz do Chorwacji, do tego zupełnie w ciemno, uzbrojeni wyłącznie w wiedzę zdobytą na forum Cro.pl. W planach mieliśmy zatrzymanie się w(…)


Język chorwacki – pisownia i zwroty grzecznościowe

Język chorwacki – pisownia i zwroty grzecznościowe

Rozpoczynamy cykl „Rozmówki Polsko – Chorwackie”. Dzisiaj zwracam uwagę na wymowę niektórych głosek, pomoże nam to w poznawaniu i wymowie chorwackich wyrazów i zwrotów. Zapamiętując poniższe informacje unikniemy dziwnych spojrzeń czy to ze strony Chorwatów czy też rodaków, którzy zdążyli już pojąć podstawowe zasady pisowni i wymowy. Zwrócicie wtedy uwagę na ludzi, którzy mówią do(…)


Samochodem na szczyt Sv. Jure

Samochodem na szczyt Sv. Jure

Wjazd samochodem najwyżej położoną drogą w Chorwacji na szczyt Sveti Jure, to jeden z głównych punktów na mapie Dalmacji, które musi zaliczyć każdy szanujący się kierowca. Szczyt Sv. Jure znajduje się w Parku Przyrodniczym masywu górskiego Biokovo. Ten 23 kilometrowy odcinek rozpoczyna się na wysokości 365m n.p.m. a kończy na szczycie Sv. Jure na wysokości(…)


Co warto zabrać na kemping w Chorwacji

Co warto zabrać na kemping w Chorwacji

Jadąc do Chorwacji pod namiot warto być gotowym na każdą okoliczność. Lepiej dołożyć kilka kilogramów do samochodu i mieć spokojną głowę niż potem żałować. Jesteśmy mądrzejsi o dwa wyjazdy, dlatego też postanowiliśmy przygotować Wam krótką listę najważniejszych rzeczy jakie należy zabrać ze sobą do Chorwacji wybierając się pod namiot, czyli takie kempingowe must have.


Poczuj smak chorwackiego piwa w Polsce

Poczuj smak chorwackiego piwa w Polsce

W zeszłym roku zakupiliśmy sobie dwa piwa dwóch czołowych producentów tego trunku w Chorwacji. Te piwa to Karlovačko Radler oraz Ožujsko Limun. Tak bardzo mi posmakowały, że do dziś pamiętam ich smak. W tym roku polscy browarnicy postanowili pójść tym tropem i wydali równie dobre miksy piwa i lemoniady. Są to Warka Radler oraz Lech(…)